Hierdie oorlog is koud in die regte sin en stop nie vir 'n lang tyd nie - die oorlog vir oppergesag in die Arktiese Sirkel tussen die pikkewyne en die ijsberen! Dit lyk asof skadelose voëls met sneeuwballen veg met opmerklike ywer en nie oorgee nie....